در سال ۲۰۰۵، در حومه‌های پاریس که درگیر شورش هستند، خانواده Jebli در تجارت قاچاق حشیش حکمرانی می‌کند. در حالی که محله‌ها در آتش می‌سوزند، یک عملیات بزرگ مواد مخدر این خاندان را متلاشی می‌کند. دریس، کوچک‌ترین پسر خانواده، مجبور می‌شود تجارت خانوادگی را به دست بگیرد، در حالی که قصد داشت حرفه‌ای در دنیای مالی برای خود بسازد. در مقابل او، ویلیام، یک افسر پلیس تازه‌کار و بلندپرواز، مصمم است او را سرنگون کند. اوج‌گیری موازی و شگفت‌انگیز آن‌ها سرنوشت‌شان را برای همیشه تغییر می‌دهد.