گروه q

کارل ، کارآگاه سابق دارای رتبه برتر ، به دنبال حمله ای که شریک زندگی خود را فلج کرد و یک پلیس دیگر کشته شد ، با گناه روبرو شد. در بازگشت به محل کار ، کارل به یک پرونده سرد اختصاص داده می شود که زندگی او را مصرف می کند.