عشق جوآن برای ویکتور محو می شود در حالی که آلیس او را در مورد رابطه غیرقابل تحقق خود با اریک اطمینان می دهد. اریک بی خبر از آلیس ، با ربکا درگیر است. زندگی آنها بعد از ترک جوآن ویکتور ، که از دست می رود ، مارپیچ است.