جوان پرانرژی و آزادمنشی، دوست قدیمی‌اش را که به زندگی خانوادگی آرامش یافته بود، راضی می‌کند تا سفری بی‌مقدمه با ماشین از لس‌آنجلس به ساکرامنتو بروند.