پرونده ۱۳۷

استفانی، افسر بازرسی داخلی پلیس، مأمور رسیدگی به پرونده‌ی مرد جوانی می‌شود که در جریان یک تظاهرات پرتنش و آشوب‌زده در پاریس به شدت زخمی شده است. با اینکه او در ابتدا هیچ مدرکی مبنی بر خشونت غیرقانونی از سوی پلیس پیدا نمی‌کند، اما وقتی متوجه می‌شود که قربانی اهل زادگاه خودش است، این پرونده برایش جنبه‌ای شخصی پیدا می‌کند.