دکتر استفانو زورزی در زمان جنگ جهانی اول، در کلینیکی به درمان سربازان مجروح و بیماران خودزخمی برای فرار از جنگ می‌پردازد. دکتر جولیو و پرستار آنا نیز در میان رقابتی خاموش، با گسترش بیماری آنفلوآنزای اسپانیایی روبرو می‌شوند.