ترنس هیل با نام اصلی ماریو جیروتی در ۲۹ مارس ۱۹۳۹ در ونیز ایتالیا از یک شیمیدان متولد شد. مادرش آلمانی بود و خانوادهاش در کودکی در نزدیکی درسدن، زاکسن، آلمان زندگی میکردند، جایی که از بمبارانهای متفقین در جنگ جهانی دوم جان سالم به در بردند. دینو ریسی، فیلمساز ایتالیایی، او را در یک مسابقه شنا کشف کرد و او اولین فیلم خود را در سن ۱۲ سالگی با نام «تعطیلات گانگسترها» (۱۹۵۲) ساخت. او برای تأمین هزینههای تحصیل و سرگرمی موتورسیکلت خود به بازیگری ادامه داد. پس از سه سال تحصیل در رشته ادبیات کلاسیک در دانشگاه رم، تصمیم گرفت تمام وقت خود را به بازیگری اختصاص دهد. در سال ۱۹۶۲ در فیلم «یوزپلنگ» (۱۹۶۳) ساخته لوکینو ویسکونتی ظاهر شد. سپس قراردادی برای مجموعهای از فیلمهای ماجراجویی و وسترن در آلمان امضا کرد. در سال ۱۹۶۷ برای بازی در نقش اصلی فیلم «خدا میبخشد... من نمیبخشم!» (۱۹۶۷) به ایتالیا بازگشت. او در لوکیشن فیلم در آلمریا، اسپانیا، با یک دختر آمریکایی با اصالت باواریایی به نام لوری زویکلباوئر ازدواج کرد که مربی دیالوگهای فیلم بود. تهیهکنندگان این فیلم از او خواستند نامش را تغییر دهد. سپس فهرستی شامل ۲۰ نام دریافت کرد و ۲۴ ساعت فرصت داشت تا یکی از این نامها را انتخاب کند. او تصمیم گرفت نام ترنس هیل را انتخاب کند زیرا آن را بیشتر دوست داشت و حروف اول نام مادرش (هیلدگارد تیم) نیز با آن یکسان بود. آنها فقط به دلایل تبلیغاتی به مردم گفتند که "هیل" نام همسرش است. در این زمان فمینیسم نوظهور، مردی که نام همسرش را انتخاب میکرد، چیز خاصی بود. در سال ۱۹۷۶ هالیوود با او تماس گرفت و او در فیلم "مارس یا بمیر" (۱۹۷۷) با جین هکمن ظاهر شد و در فیلم "آقای میلیارد" (۱۹۷۷) با والری پرین بازی کرد. از آن زمان، او بر فیلمهای اکشن/ماجراجویی با بازی خودش تمرکز کرده و اغلب با شریک قدیمیاش باد اسپنسر کار میکند. ترنس در ماساچوست زندگی میکند و تهیهکننده فیلم و همچنین بازیگر با استعداد و محترمی است.
